2015年1月26日月曜日

柊鰯 [yen]hiiragi-iwashi( holly sprig w/ baked)

hiiragiiwasi petit
hiiragiiwasi POWERFUL
hiiragiiwasi DETAIL



その他の画像


日本語


柊鰯 -Hiragi-iwashi


Hiiragi Iwashi, literally ‘holly sardine’ is a cooked sardine head impaled on a holly branch. The hiiragi iwashi is attached to the exterior of the house, usually next to the front door.



Setsubun Customs: Hiiragi Iwashi (Holly and Sardine Head) | Kyoto Foodie: Where and what to eat in Kyoto kyotofoodie.com/hiiragi-iwashi/


(((Hiiragi Iwashi (Petit)))) 1LI
Dress up the door modestly and deter demons' trespass at a reasonable price.
Including a staples to attach Hiiragi-Iwashi on everywhere. (You can show/hide it)


(((Hiiragi-Iwashi (Powerful)))) TypeA 2LI / TypeV 2LI


Did something awful happen recently? Do you feel some demons stay in your house? You may need more powerful guardian.
The Powerful contains two types, plus extra Hiiragi leaves.
You can choose one among 3 types of the leaves textures.
(Withered leaves may be the best choice if you leave it for years.)
You can choose one among 3 Bamboo’s textures such as smudged, polished, ochre when it discharged moisture.


However, we cannot guarantee our product to clear out the devil. Remember it's just a combination of fish and leaves.
To deter cats, we may recommend you to prepare some plastic bottles, fill them up with water then put them outside the door.


yen MAIN STORE





柊鰯 -Hiiragi-iwashi


柊鰯とは魔除けの為に玄関のドアに柊と焼いた鰯を取りつける日本の古くからの習慣です。


(((柊鰯 プチ)))1LI


おしゃれに飾りたい方必見。
さほど主張せずひっそりとあなたの家を守ります。
お値段もお手頃でちょっと試してみたい!の声に答えます。
どこにでも取り付けられる金具(Staple)付。※ダイアログから表示のON/OFF可能


(((柊鰯 パワフル))) TypeA 2LI / TypeV 2LI


なんだか最近、嫌なことがある・・
家に悪霊が入り込んでいる気がする・・ そんなあなたの家には柊鰯が足りてはいませんか?
2タイプ&柊増量セット。
葉が新鮮な状態だと舐められる!いいえ心配無用です!
3段階の葉の状態を選べます。
※年中放置される方は枯れた状態がベストでしょう
竹も取り立ての汚い青竹、磨いて綺麗にしたもの、水分がぬけて黄土色になったものまで選べます!


※当店では悪魔祓いの補償は致しません。これはただの柊と鰯です。
※ネコがよってきた場合はペットボトルの設置をお勧めします。


yen 本店
http://maps.secondlife.com/secondlife/HAPPY%20DISPATCH/152/177/3523



CCB OPEN NOW

0 件のコメント:

コメントを投稿